29 de marzo de 2010

Entrevista a Steve Buscemi: "Nunca seré un típico protagonista."

Hola, Steve. Que tipo normal que eres. Eres muy diferente de la imagen que das en pantalla.
Buscemi: [risas] ¡Eso espero!

¿Te molesta que te llamen actor de carácter [character actor]?
Buscemi: Para nada. Es básicamente lo que hago, incluso si hago un papel protagonista. Nunca seré un típico protagonista. Para mí, todos ellos son papeles de caracter. Pero básicamente solo soy un actor.

¿Interview fue lo más cerca que estuviste de ser un actor principal?
Buscemi: Hubo solo dos principales, ¡así que diría que fui el actor principal! [risas]

Pero estas lejos de una típica estrella de cine. De hecho, John Waters dice que muchas veces lo confunden contigo.
Buscemi: Me alegro, ¡porque a mí me confunden con él muchas veces! Ahora ni siquiera corrijo a la gente. Digo: "Me alegro de que te haya gustado esa película".

Hablando de películas que has hecho. ¿Cómo fue Saint John of Las Vegas? El director la comparó con el Infierno de Dante.
Buscemi: Traté de meterme en la cabeza de un tipo que realmente tiene un problema. Creo que hay esperanza para él. Todos tenemos que vivir con nuestras adicciones. El punto es si trabajas en ellas.

Tu coprotagnista ahí, Sarah Silverman, también es muy diferente en persona, gracias a Dios.
Buscemi: Es realmente tan graciosa en la vida real como en sus papeles, pero también es dulce y un poco tímida. Es muy simpática.

Si eso se sabe, ¡podrías arruinarla!
Buscemi: Por supuesto no quisiera arruinarla. No creo que yo haga eso.

También apareciste en The Messenger [El mensajero]. De hecho, culpaste al mensajero con furia cuando te dijeron que tu hijo murió en la guerra.
Buscemi: Intenté convencer a Oren para que no me incluyera en la película, pero él insistió. Yo estaba nervioso porque [en la vida real] tengo un hijo que tiene una edad en la que podría estar allá. Ponerme en ese lugar como actor fue muy incomodo.

Pero supongo que eres alguien que se atreve. ¿Y en los casinos?
Buscemi: ¡Me detengo después de los 100 dólares!

-
Entrevista original en Village Voice

No hay comentarios. :