Frases de Nucky Thompson

"Alguien me dijo una vez que todos los problemas del hombre provienen de su incapacidad para quedarse sentado en una habitación."

You know someone once told me that all of man’s problem’s come from his inability to just sit in a room.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "White Horse Pike"

Frases de Nucky Thompson

Jimmy:

Crees que no puedo jugar este juego?

Nucky:

Creo que ni siquiera sabes las reglas.

Think I can't play this game?

I don't think you even know the rules.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "Gimcrack and Bunkum"

Frases de Nucky Thompson

George Remus: 

"Remus te encuentra mezquino y resentido." 

Nucky: 

"Bueno, Remus se puede ir a la mierda." 

Remus finds you petty and resentful. 

Well Remus can go fuck himself. 

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "The Age of Reason"

Frases de Nucky Thompson

"Los arruinaré. A todos."

I will ruin you. All of you. 

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "A Dangerous Maid"

Frases de Nucky Thompson

"No quiero cerca de nosotros a nadie en quien no confiemos."

I don't want anyone coming near us we don't already trust.

- Enoch Malachi "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "Margate Sands"

Frases de Nucky Thompson

"Cuando se termine la reunión, Joe Masseria será hombre muerto. Gyp Rosetti no tendrá quien lo proteja y yo usaré las tripas de ese maldito italiano como corbata... Está claro?"

When the meeting's over, Joe Masseria will be a dead man. Gyp Rosetti won't have anyone to protect him and I'll wear that fucking dago's guts like a necktie... Was I slurring my words?

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "The Milkmaid's Lot"

Frases de Nucky Thompson

"Ahora soy un filántropo" 

I'm a philanthropist now

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "Resolution"

Frases de Nucky Thompson

"Si realmente existiese Dios, me hubiese tratado así?"

If there really was a God, would he have given me this mug?

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "To the Lost"

Frases de Nucky Thompson

"Si quieres ser tomado en serio, entonces aprende a como mierda hablar." [a Eli Thompson]

You wanna be taken seriously, then learn how to fucking speak.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "Nights in Ballygran"

Frases de Nucky Thompson

Margaret: No crees en ningún poder superior?
Nucky: Se me viene a la cabeza el Gobierno Federal.

Margaret: Do you not believe in any higher power?
Nucky: The federal government comes to mind.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "Under God's Power She Flourishes"

Frases de Nucky Thompson

"No estoy buscando perdón."
[a Jimmy]

I'm not seeking forgiveness.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "To the Lost"

Frases de Nucky Thompson

Margaret: Hay bondad en ti. Lo sé. ¿Cómo puedes hacer lo que haces?
Nucky: Todos tenemos que decidir por nosotros mismos con cuánto pecado podemos vivir.

Margaret: There's a kindness in you. I know it. How can you do what you do?
Nucky: We all have to decide for ourselves how much sin we can live with.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, ep. "A Return to Normalcy"

Frases de Nucky Thompson

"¿Sabes quienes mueren por su país? Los ignorantes."
[a Jimmy]

Do you know who dies for their countries? Fucking rubs.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, primer episodio.

Frases de Nucky Thompson

Nucky: Una rosa, con otro nombre...
Mickey Doyle: ¿Qué se supone que significa eso?
Nucky: Lee un puto libro.

Nucky: A rose by any other name...
Mickey Doyle: What's that supposed to mean?
Nucky: Read a fucking book.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, primer episodio.

Frases de Nucky Thompson

"Primera regla de la política, muchacho: Nunca dejes que la verdad se entrometa en una buena historia."
[a Jimmy]

First rule of politics, kiddo: Never let the truth get in the way of a good story.

- Enoch "Nucky" Thompson - Boardwalk Empire, primer episodio.