Mostrando las entradas con la etiqueta Los Simpson. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Los Simpson. Mostrar todas las entradas

30 de marzo de 2010

Steve Buscemi en Los Simpson (The Simpsons)

Steve Buscemi visitó dos veces a la amarillenta familia de Springfield. La primera haciendo un cameo como él mismo, la segunda haciendo la voz de uno de los personajes. Estas son sus participaciones en la serie animada más exitosa de la historia, Los Simpson (1989-):

"Brake My Wife, Please" (2003; temporada 14)
Detengan a mi mujer por favor (América)
Frene a mi mujer (España)

Después de pasar por una tienda y llenar su auto de pequeños artefactos, Homer Jay Simpson termina cayendo de un muelle. Su licencia de conducir es revocada. No puede manejar ni a los de Moe ni a la planta, entonces Marge debe encargarse de llevar y traer a la familia, incluidos Lenny y Carl. Mientras tanto, a medida que pasan los días, Marge se estresa conduciendo por toda la ciudad y Homero empieza a disfrutar el manejarse a pie. En una gran caminata, mientras Homer canta, llega a California en un mapa imaginario donde se encuentra con un actor, es Steve Buscemi. Juntos cruzan el Atlántico hacia el Medio Oriente donde se encuentran con dos amenazantes turcomanos. Buscemi arregla la situación ofreciéndoles tickets para los Independent Spirit Awards, que son inmediatamente aceptados. Acto seguido, Homer es atropellado accidentalmente por Marge.
SB: Hola Homer, soy el actor Steve Buscemi.
HS: ¿¡El sujeto que convierten en aserrín en Fargo!?


"I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings" (2007; temporada 19)
Una mediamañana de perros (América)
No sé por qué canta el pájaro enjaulado (España)

Todo comienza cuando Marge queda de rehén en un fallido asalto a un banco efectuado por dos ladrones. Uno de ellos, Dwight (Buscemi), dispara nervioso hiriendo al viejo Gil, el otro escapa. Marge le promete a Dwight ir a visitarlo a la cárcel si se entrega. Pero una vez que el ladrón es detenido Marge cambia de parecer logrando encontrar excusas para no hacer la visita que prometió. Dwight escapa de la cárcel y, enojado, persigue a Marge por todas partes. Finalmente, la toma de rehén y la obliga a ir a un parque temático.

El personaje de Dwight, a quien le presta la voz Steve Buscemi, es una semi parodia del mismo actor, haciéndose referencia más de una vez a los ojos saltones. El asalto al banco (y el título mexicano del capítulo) es una referencia a la película Tarde de perros (1975). Incluso el otro ladrón que acompaña a Dwight en el asalto tiene la misma apariencia física que el personaje de John Cazale en Tarde de perros.

"Me pasó una cosa muy rara, surrealista. Puse mi voz a un personaje en un episodio de Los Simpson. Interpretaba a un ladrón de bancos. Estaba viendo el episodio en la tele y veo a mi compañero, era igualito a John Cazale. Fue un honor. Dije '¡Dios mio! Estoy actuando con John'. Me sentí muy orgulloso. Pensé '¡Oye, ya soy un actor de verdad! Esto lo demuestra'." (declaraciones de Steve Buscemi en Descubriendo a John Cazale)

The Simpsons: Testify (2007)
Es un álbum con canciones de las temporadas 11 hasta la 18. Incluye 41 canciones, entre ellas "I Love To Walk" del capítulo "Brake My Wife, Please" donde aparecen Steve Buscemi, Disco Stu, Lenny y Carl.

10 de julio de 2009

"I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings" se estrena en España

Así es, este domingo se estrena en España I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings, el cuarto capítulo de la temporada número 19 de Los Simpson. Como ya he comentado anteriormente, es la segunda participación de Steve Buscemi en la serie, ahora como invitado haciendo la voz de uno de los personajes. Quienes no tengan la posiblilidad de ver los capítulos con su audio original, comento que además de que el personaje tiene cierto parecido físico con Steve, hay reiteradas referencias a sus ojos saltones y el tipo de personaje no es ajeno a lo que el actor ha hecho antes. Así que a pesar del doblaje, se puede percibir su influencia en Dwight, el personaje que interpreta. Personalmente me parece un capítulo más de Los Simpson.

Mientras espera en cola en un banco, Marge mantiene una conversación con un extraño hombre llamado Dwight (interpretado por Steve Buscemi) que más tarde intenta atracar el banco. Cuando llega la policía, Marge convence al acorralado Dwight para que se entregue, prometiéndole que ella irá a la cárcel a visitarle. Mientras Dwight espera con impaciencia la visita de Marge, Homer le asegura a su mujer que Dwight no espera realmente que ella vaya a visitarle. Pero cuando Dwight recibe una llamada telefónica que no es de Marge, escapa de la cárcel para encontrarle. Viendo en la tele la noticia de que Dwight ha escapado de la cárcel, Marge desearía haber mantenido su promesa. (fecha en España: 12/7/2009)
fuente: club fans simpsons

5 de junio de 2009

Steve Buscemi como Moe Szyslak

Mucho se juega especulando con quienes serían los actores que encarnarían a los personajes de Los Simpson en una película live action. Me opongo a la idea de deformar esta exitosa serie animada, pero por otro lado siempre pensé que Steve tiene las características perfectas para hacer a un Moe Szyslak, ese cantinero gruñón, solitario y suicida que sirve tragos a un público limitado y habitual, y que además no encaja dentro de los estándares de belleza actuales. Otras opciones también viables podrían ser el director Seymour Skinner o el doctor Nick Riviera.

Un diseñador gráfico australiano creo algunos de los personajes para difundir su trabajo y también tuvo la idea de Steve Buscemi como Moe...

(click aquí para agrandar)


Todas las imágenes en: Bradandersoncreates

23 de agosto de 2008

Repercusiones de Los Simpson

Dos reseñas sobre "I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings", capítulo de Los Simpson donde Steve Buscemi le presta su voz a Dwight, uno de los personajes.

Ign.com:Los primeros dos episodios de esta temporada de Los Simpson fueron absolutamente torpes. Pero los últimos dos episodios han sido condenadamente entretenidos. Esta semana, "I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings" ha entregado una fantástica aparición invitada, dos divertidos invitados bonus, y una historia dinámica y, lo mas importante, cargada con excelente humor.

[...] Aquí fue donde conocemos por primera vez a Dwight, el ladrón del banco, representado sin esfuerzo por Steve Buscemi. Esta es la segunda aparición de Buscemi en Los Simpson después de aparecer como él mismo en el capitulo "Brake My Wife, Please". Aquí, al personaje de Dwight le es dada una apariencia muy Buscemi, más notablemente sus ojos saltones. Por suerte, al actor aparentemente no le molestó que esta característica se vea cómicamente referenciada varias veces en el episodio [...] Aunque la temporada recién comienza, la voz de Buscemi fue la primera del año usada en su máximo potencial posible.

Firefox.org:
Un sincero episodio, "I Don’t Wanna Know Why the Caged Bird Sings" ejemplifica la teoría de que sujetos previamente explorados pueden ser hechos nuevamente en este show, y hasta mejor hechos por segunda vez.

Gran parte de esta mejora esta en el guión [...] El trabajo de voz de Steve Buscemi es magnífico; realmente hace que nos preocupemos por Dwight, a pesar de su tendencia hacia la violencia. Ted Nugent consigue un solido auto-burlón comeo, y Julia Louis-Dreyfus hace otra graciosa aparición como Gloria, la amante de Snake.

En general, un episodio excelente conducido por una combinación de chistes decentes [...] Hasta el gag del sofá es uno de los mejores de la temporada.

13 de junio de 2008

Los Simpson nuevamente

El próximo domingo se emite para Latinoamerica "I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings", cuarto episodio de la temporada Nº19 de Los Simpson, y la segunda participación de Steve en la serie, anteriormente había aparecido haciendo de él mismo en la temportada 14. Ahora le presta su voz a uno de los personajes, Dwight, un ladrón que intenta asaltar un banco, y es convencido por Marge, quien se encuentra como de rehén, para que se entregue. Marge le promete a Dwight, ir a visitarlo a la prisión.

El episodio fue emitido por primera vez en EE. UU. el 14 de octubre de 2007, y fue visto por 8,8 millones de espectadores, un número más alto que el del capitulo anterior. Según Robert Canning de IGN, la voz de Steve fue la primera voz del 2007 que desarrolló todo su potencial. Fue escrito por Dana Gould y dirigido por Bob Anderson, y además de Steve tuvo como invitada a la actriz Julia Louis-Dreyfus haciendo la voz de Gloria, la novia de Snake.

Esta temporada también contó con las voces de Matt Dillon; Jon Stewart; Daniel Clowes, el autor de comics como Ghost World; Jim Jarmusch, director de películas independientes como Coffee & Cigarettes y Broken Flowers; John C. Reilly, gran actor de grandes películas como Magnolia o Gangs of New York; y el ciclista retirado Lance Armstrong; entre otros.